Leaders vs. managers : doit-on vraiment les différencier ?

On oppose souvent le rôle du manager à celui du leader. Pourtant, l’une des dernières qualités en date attendues d’un manager est son sens du leadership… Doit-on (et peut-on) incarner les deux à la fois ? Ou bien chacun chez soi, et les hippopotames seront bien gardés ? Le débat est lancé.
Manager ne rime pas toujours avec leader, et vice versa
Sur le papier, manager et leader ont tous les deux à charge une équipe. La similitude pourrait s’arrêter là, tant leurs responsabilités sont nuancées : le manager gère le cadre (le connu) tandis que le leader orchestre le changement (l’inconnu, en somme). Dans certains cas, marquer la différence peut s’avérer nécessaire :

Avec le Club, vous pouvez :
- Lire tous nos articles et les sauvegarder pour les lire plus tard
- Jouer à TDS Jeux et accéder à vos stats pour défier vos collègues
- Recevoir nos newsletters exclusives
- Être invités à nos événements, partout en France